Mailinglisten für KDE op Platt
Zum Austausch von Ideen und Fragen haben wir für Linux op Platt zwei Mailinglisten eingerichtet. Wenn Euch der Fortschritt von Linux op Platt interessiert, seid Ihr herzlich eingeladen, Euch in diesen beiden Mailinglisten einzuschreiben. Auch Zuschauer sind herzlich willkommen. Vielleicht habt Ihr ja zu einem späteren Zeitpunkt Lust, selbst mit anzupacken.
kde-i18n-nds
kde-i18n-nds ist die Mailingliste von KDE op Platt. Hier koordinieren wir die Arbeit an der plattdeutschen Übersetzung von KDE. Wenn Ihr die Arbeit an KDE op Platt verfolgen wollt und über Neuerungen informiert werden wollt, dann besucht einfach die Anmeldeseite. Dort findet Ihr auch ein Archiv der bisherigen Beiträge.
Auch Verbesserungsvorschläge zu KDE op Platt sind hier richtig untergebracht.
linux-op-platt
Die andere Mailingliste heißt linux-op-platt@gnome-de.org. Diese Liste ist aus dem Projekt "Linux op Platt" entstanden, in dem zur plattdeutschen Übersetzung von Gnome aufgerufen wurde. (Gnome ist sozusagen das Konkurrenzprodukt zu KDE...) Für Gnome op Platt gab es früher auch hier eine Seite im Web. Diese Seite ist aber schon lange verschwunden und bei Gnome op Platt hat sich bisher noch nichts bewegt.
Aber die Mailingliste geht noch. Über diese Liste hatten wir zu Anfang von Linux op Platt eine ganze Reihe interessanter Diskussionen über das Vokabular. Diejenigen, die dann aber tatsächlich mit dem Übersetzen eines Linux-Desktops anfangen wollten, verwendeten aber KDE und nicht Gnome und so wurde dann das Projekt KDE op Platt gestartet.
Da die Seite von Gnome op Platt zur Zeit nicht erreichbar ist, erklären wir hier kurz, wie diese Liste funktioniert:
Anmelden: schicke eine Mail an linux-op-platt-subscribe@gnome-de.org.
Beiträge: schicke eine Mail an linux-op-platt@gnome-de.org.
Hilfe zur Liste: schicke eine Mail an linux-op-platt-help@gnome-de.org. Du bekommst dann eine Infomail zurück, die unter anderem auch erklärt, wie das Archiv der Liste funktioniert. (Auch das wird über Mails abgewickelt.)